Prevod od "si zbog toga" do Češki


Kako koristiti "si zbog toga" u rečenicama:

Znam da si zbog toga otišla svom ljubavniku kada si se vratila.
Vím, že proto jsi hned šla za svým milencem.
Tvoj prijatelj, ako si zbog toga došla nije prisustvovao službi.
Jestli tu hledáš svého přítele, na bohoslužbě nebyl.
Da li si zbog toga bila ljuta ranije?
Proto jsi byla pořád tak rozrušená?
Nije da si zbog toga luke.
Ale to ještě neznamená, že jsi Luke.
Mislim da si zbog toga ovdje.
Myslím, že proto jsi tady ty.
Ne možeš da me otpustiš jer si zbog toga stradao.
Nemůžete mě vyhodit za to, že vám do očí nastříkala slzný plyn.
Morat æeš objasniti da si zbog toga prekinuo debatu.
Budeš jim muset vysvětlit, že proto jsi ukončil debatu.
Pa, možda si zbog toga pišao u krevet.
To je možná ono. Velmi Freudovské.
Da li si zbog toga u vezi sa nekim ko... nikada nije tu?
Proto jsi ve vztahu s někým, koho moc nevídáš?
Ne seæam se da si zbog toga bio ljut na mene.
Nezlobíš se na mě kvůli tomu?
Ali si zbog toga bolji hirurg, Adison.
Ale udělal jsem z tebe lepšího chirurga, Addison.
A kreten si zbog toga što to pokušavaš zamotati u zastavu, kao da si ucinio dobru stvar.
Hajzla z vás dělá to, že se to celé snažíte zaobalit, jako by to byla správná věc.
Neæu privesti tvog svodnika, ako si zbog toga ovde.
Nepůjdu po tvym pasákovi, jestli si tu kvůli tomu Ale ne.
Pretpostavljam da si zbog toga ubio svu konkurenciju u želji da uspiješ.
Možná proto jsi musel zabít svou konkurenci, abys sám uspěl.
Uzbuðen si zbog toga, srce ti tuèe vrlo brzo.
Máš nějaké obavy? Tvoje srdce bije fakt rychle.
Ništa nepoželjno, ako si zbog toga zabrinuta.
Nic neobvyklého, čím by ses měla trápit.
Da li si zbog toga uzrujana?
Ty si myslíš, že jde o tohle?
Možda si zbog toga drugaèija od svih ostalih lepotica.
Možná právě tohle tě odlišuje od těch ostatních pěkných prdelek kolem.
Misliš da si zbog toga poseban?
Myslíš, že to z tebe dělá něco výjimečnýho?
I ova sedišta su bila tamo i sentimentalan si zbog toga.
A tyhle sedačky tam byly a... Tebe to dojímá.
Možda si zbog toga stvarno ovde. Kako bi rešila ostatak slagalice.
Asi právě proto jsi tady, aby jsi zjistila, co ti chybí,
On je pokvareni javni službenik, i mislim da si zbog toga otišao.
Je to zkorumpovaná veřejná osoba. A myslím, že proto jsi odešel.
Ne verujem ti, ali srce si zbog toga.
Nevěřím ti, ale jsi hodná, žes to řekla.
Možda si zbog toga, mogao da držiš Kamen sve vreme.
Možná proto jsi mohl držet kámen tak dlouho.
Ali nikada neæu moæi da shvatim zašto to radiš, jer si zbog toga nedavno umalo poludeo.
Ale nikdy nezjistíš, jestli se ti to povedlo, protože se z toho mnohem dřív zblázníš.
Dobar je prema tebi, zato što si zbog toga vredan.
Jo, je na tebe milý, protože tě tak drží na háku.
Mora da si zbog toga bio veoma ljut.
Muselo to ve vás vyvolat hodně vzteku.
Siguran sam da su Nicole i beba dobro, ako si zbog toga zabrinut.
Nicole i dítě jsou určitě v pořádku, jestli se bojíš.
Shvaæaš da si zbog toga ovdje?
Víš, že kvůli tomu jsi tady, že?
U pravu si, zbog toga je toliko i opasan!
Přesně. A proto je tak nebezpečný.
Ovde si zbog toga što tvoja mama služi najbolja rebarca u Parizu.
Jste tady, protože vaše matka podává nejlepší žebírka v Paříži.
Vezana si zbog toga što si bila besna.
Jsi svázaná kvůli tvému pomýlenému vzteku.
Julian nije ovde ako si zbog toga zabrinuta.
Julian tady není. Jestli se bojíš toho.
A možda si zbog toga pravi èovek za posao.
Možná jsou tyhle věci přesně to, proč jsi ten pravý na tuhle práci.
Mislim da si zbog toga možda najusamljeniji tip kog sam upoznao.
A proto jsi možná nejosamělejší člověk, jakýho jsem kdy viděl.
Nervozna si zbog toga šta će misliti?
Máš strach, co na to řeknou?
Mislim da si zbog toga to što jesi.
Myslím, že proto jsi, kdo jsi.
0.63642001152039s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?